A red alert over France, and heat that may rewrite the record books
France is experiencing scorching heat, with most of the population exposed to extreme temperatures. The heat is expected to last until at least the end of the week.
Image: Daily English Reader / Local generated SVG (Project-owned local asset)
C1 Version
Click any word for its Thai meaning.
สรุป/คำแปลไทย
ข่าวนี้มาจาก NPR อยู่ในหมวดข่าวต่างประเทศ และถูกเรียบเรียงเป็นระดับ C1. เนื้อหาข่าวคือ ฝรั่งเศสกําลังประสบกับความร้อนอย่างร้อนแรง โดยส่วนใหญ่ของประชากรถูกเผชิญกับอุณหภูมิสูงสุด. ความร้อนคาดว่าจะดํารงอยู่จนถึงปลายสัปดาห์อย่างน้อย. ปารีส หลาย ล้าน คน ทั่ว ฝรั่งเศส ตื่น ตื่น ด้วย ความ หมองเหงื่อ ใน วัน อังคาร หลัง คืน หนาว ไหม้ อีก หนึ่ง โดย ส่วนใหญ่ ของ ประชากร ถูก พบ กับ อุณหภูมิ อุณหภูมิ ที่ อากาศ ล้มเหลว และ ธรรมดา. อุณหภูมิจะยังคงสูงมากตลอดเวลา เพราะบริการอากาศแห่งชาติ เมเตอโอ ฝรั่งเศส ได้ให้การตักเตือนคลื่นความร้อนแดง 54 หน่วยงาน. การเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศที่เกิดจากมนุษย์ ถูกเชื่อมโยงกับอากาศที่รุนแรงที่เพิ่มขึ้น และการคาดการณ์ของสํานักงานสหประชาชาติด้านสภาพอากาศบอกว่าในช่วง 5 ปีข้างหน้า จะทำลายสถิติความร้อนมากขึ้น. "แสงอาทิตย์ยังคงมีอํานาจทั่วประเทศฝรั่งเศส โดยยังคงมีความร้อนที่ดันดันและเหนื่อยล้าทั่วประเทศ" Meteo ฝรั่งเศส กล่าว. "อุณหภูมิ ต่ํากว่าสถิติอื่น ๆ คาดว่าจะเพิ่มขึ้น รวมถึงบางอุณหภูมิ ที่อาจเหนือกว่าสถิติทั้งหมด ก่อนหน้านี้ ไม่ว่าจะเป็นช่วงเวลาของปี" Meteo France กล่าว. พลพนัน อุณหภูมิ เป็น พลพนัน อุณหภูมิ ที่ รุนแรง เป็นอย่าง ธรรมดา และ เกิด ขึ้น ในช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง ช่วง. มันถูกเปรียบเทียบกับความร้อนในเดือนสิงหาคม ปี 2003 เมื่ออุณหภูมิสูงสุดในรอบกว่าครึ่งศตวรรษ ทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 15,000 คน โดยส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุในอพาร์ทเมนต์และบ้านพักอาศัยที่ไม่มีเครื่องปรับอากาศ. ฝรั่งเศสได้นําระบบเตือนระวังความร้อนมาใช้ หลังจากคลื่นความร้อนนั้น.
Save & Review
Only words saved from this story appear here.