Cover image for Lebanese struggle to get by in an ancient city under Israeli evacuation order

B1 DAILY STORY

World 23 Jun 2026

Lebanese struggle to get by in an ancient city under Israeli evacuation order

In one of the oldest cities in Lebanon, once besieged by Alexander the Great, ordinary people struggle to survive Israeli attacks.

Image: Daily English Reader / Local generated SVG (Project-owned local asset)

5 min read B1

0:00 0:00

In one of the oldest cities in Lebanon, once besieged by Alexander the Great, ordinary people struggle to survive Israeli attacks. TYRE, Lebanon. Twelve miles north of Lebanon's border with Israel, the ancient coastal city of Tyre has become an unlikely battleground in Israel's war with the Iran-backed militant group Hezbollah. But in late May, before the current ceasefire began, Israel started targeting the entire city, apart from a small. Largely Christian enclave on the seaside, saying it was hitting Hezbollah fighters. Thousands of people streamed into that neighborhood. the last relatively safe place in the city. Days later, Israel warned local people of the historic Christian neighborhood it could attack there too. The warning, which came without proof that Hezbollah was operating in the Christian quarter. Left local people of the ancient city without any safe haven.

สรุป/คำแปลไทย

ข่าวนี้มาจาก NPR อยู่ในหมวดข่าวต่างประเทศ และถูกเรียบเรียงเป็นระดับ B1. เนื้อหาข่าวคือ ในหนึ่งในเมืองเก่าที่สุดในเลบานอน ซึ่งเคยถูกล้อมล้อมโดย อเล็กซานเดอร์ กราต ผู้คนทั่วไป พยายามที่จะรอดพ้นจากการโจมตีของอิสราเอล. 12 กิโลเมตรเหนือชายแดนของเลบานอนกับอิสราเอล เมืองชายแดนโบราณของไทรัส ได้กลายเป็นสนามต่อสู้ที่ไม่น่าจะเป็นในสงครามของอิสราเอลกับกลุ่มฮีซโบลาห์. แต่ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม ก่อนที่จะเริ่มการหยุดยิงปัจจุบัน อิสราเอลเริ่มเป้าหมายเมืองทั้งเมือง ยกเว้นเมืองเล็กๆ. แอนคลาฟส่วนใหญ่ของคริสเตียน ที่ชายหาด บอกว่ามันกําลังทำร้ายนักรบของฮีซบูลลาห์. หลายพันคนไหลเข้ามาในแถวนั้น ที่ปลอดภัยที่สุดในเมือง. หลายวันต่อมา ประชาชาติอิสราเอลได้เตือนคนในพื้นที่ของชุมชนคริสเตียนในประวัติศาสตร์ ว่ามันอาจโจมตีในนั้นเช่นกัน. คําเตือนที่มาโดยไม่มีหลักฐานว่า ฮีซโบลล่าทำงานในเขตคริสเตียน. ทำให้ชาวบ้านเมืองโบราณไม่มีที่หลบภัย.

Save & Review

Only words saved from this story appear here.