Cover image for Are we in for a summer of serial heatwaves?

C1 ADVANCED REAL NEWS

Science 27 Jun 2026

Are we in for a summer of serial heatwaves?

Forecasters have suggested that summer is likely to be warmer than average with an increased chance of more heatwaves, as Simon King explains.

Image: Daily English Reader / Local generated SVG (Project-owned local asset)

5 min read C1

0:00 0:00

Forecasters have suggested that summer is likely to be warmer than average with an increased chance of more heatwaves, as Simon King explains. Over the last two months the UK has experienced two heatwaves, which have shattered significant, long-standing temperature records. And we're still relatively early in the summer with our hottest weather normally coming in late July and into August. While the current June heatwave will gradually come to an end over the weekend with a return to more average conditions next week, there are already indications that we could see more heatwaves this summer. June, and the start of meteorological summer, then started on a wet and much cooler note with temperatures dropping to well below average. Weather patterns shifted again and in a dramatic turnaround we've just experienced another intense heatwave with the June all-time temperature record broken. Forecasters issued their three-month summer outlook on 1 June which suggested higher-than-normal chances of hotter weather during June. A "few notable high temperature spikes" are also possible this summer, according to MeteoGroup who currently provide BBC Weather with data. As for the rest of summer, which runs through to the end of August â forecasters suggest "an increased chance of heatwaves and heat-related impacts".

แปลไทยทั้งบท

นักพยากรณ์อากาศบอกว่า ช่วงฤดูร้อน น่าจะร้อนกว่าเฉลี่ย และมีโอกาสเพิ่มขึ้นที่จะมีคลื่นความร้อนเพิ่มมากขึ้น ตามที่ไซมอน คิงอธิบาย. ในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา ประเทศอังกฤษได้ประสบกับคลื่นความร้อนสองครั้ง ที่ทำลายสถิติอุณหภูมิที่สําคัญและยาวนาน. และเรายังคงอยู่ในช่วงต้นของฤดูร้อน โดยอากาศที่ร้อนที่สุดจะเกิดขึ้นในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม และในเดือนสิงหาคม.

ขณะที่คลื่นความร้อนเดือนมิถุนายนปัจจุบันจะจบลงในช่วงสุดสัปดาห์นี้ โดยจะกลับมาอยู่ในสภาวะเฉลี่ยมากขึ้นในสัปดาห์หน้า แต่มีสัญญาณแล้วว่า เราอาจเห็นคลื่นความร้อนมากขึ้นในฤดูร้อนนี้. เดือนมิถุนายน และเริ่มต้นของฤดูร้อนทางอากาศ. ลักษณะอากาศเปลี่ยนไปอีกครั้ง และในครั้งที่น่าทึ่ง เราเพิ่งประสบกับความร้อนอย่างหนักอีกครั้ง ด้วยสถิติอุณหภูมิในเดือนมิถุนายน.

นักพยากรณ์อากาศออกอากาศ 3 เดือนในช่วงฤดูร้อนในวันที่ 1 มิถุนายน ซึ่งชี้วานว่ามีโอกาสสูงกว่าปกติของอากาศร้อนในช่วงเดือน มิถุนายน. "ระดับอุณหภูมิสูงไม่กี่ครั้ง" ยังเป็นไปได้ในช่วงซัมเมอร์นี้ ตามรายงานของ MeteoGroup ที่ปัจจุบันให้ข้อมูลกับ BBC Weather. สำหรับช่วงซัมเมอร์ที่เหลือ ซึ่งจะดําเนินงานจนถึงปลายเดือนสิงหาคม - นักพยากรณ์บอกว่า "ความเป็นไปได้ที่เพิ่มขึ้นของคลื่นร้อนและผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับความร้อน".

ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้

have suggested that summer is

ได้เสนอว่าฤดูร้อนคือ.

Collocation · Forecasters have suggested that summer is likely to be warmer than average with an increased chance of more heatwaves, as Simon King explains.

increased chance of more heatwaves

ความเป็นไปได้ที่เกิดคลื่นร้อนเพิ่มขึ้น.

Collocation · Forecasters have suggested that summer is likely to be warmer than average with an increased chance of more heatwaves, as Simon King explains.

has experienced two heatwaves

ได้ประสบกับความร้อน 2 ครั้ง.

Collocation · Over the last two months the UK has experienced two heatwaves, which have shattered significant, long-standing temperature records.

have shattered significant

ได้ทําลายอย่างสําคัญ.

Collocation · Over the last two months the UK has experienced two heatwaves, which have shattered significant, long-standing temperature records.

standing temperature records

การบันทึกอุณหภูมิยืน.

Collocation · Over the last two months the UK has experienced two heatwaves, which have shattered significant, long-standing temperature records.

Save & Review

Only words saved from this story appear here.