Cover image for U.S. Supreme Court rejects Trump-led challenge against mail-in ballots

C1 ADVANCED REAL NEWS

World 29 Jun 2026

U.S. Supreme Court rejects Trump-led challenge against mail-in ballots

The U.S. Supreme Court on Monday ruled that states can count ballots that arrive after election day, a persistent target of President Donald Trump.

Image: Daily English Reader / Local generated SVG (Project-owned local asset)

5 min read C1

0:00 0:00

The U.S. Supreme Court on Monday ruled that states can count ballots that arrive after election day, a persistent target of President Donald Trump. The U.S. Supreme Court on Monday ruled that states can count ballots that arrive after election day, a persistent target of President Donald Trump. The 5-4 decision rejected a Republican-led attack on laws in more than half the states and the District of Columbia that permit mailed ballots to arrive and be counted some number of days after the election, provided they are postmarked by election day. The outcome spares officials the headache of changing their ballot rules just a few months before the 2026 midterm congressional elections. Trump's pledge to scrap mail-in voting could throw U.S. elections into a tailspin The legal challenge was part of Trump's broader attack on most mail balloting, which he has said breeds fraud despite strong evidence to the contrary and years of experience in numerous states. The truth behind Trump’s push to ban mail-in voting | About That Restricting mail-in ballots could disproportionately benefit Republicans given that Democratic voters traditionally have been more likely to use mail-in ballots than Republican voters. Federal laws setting a single election day "leave open when those votes must be received," Barrett wrote.

แปลไทยทั้งบท

อเมริกา. ศาลสูงสุดเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาได้ตัดสินว่ารัฐทำได้คํานวณใบเลือกตั้งที่มาหลังจากวันเลือกตั้ง เป็นเป้าหมายต่อเนื่องของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์. อเมริกา.

ศาลสูงสุดเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาได้ตัดสินว่ารัฐทำได้คํานวณใบเลือกตั้งที่มาหลังจากวันเลือกตั้ง เป็นเป้าหมายต่อเนื่องของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์. การตัดสินใจ 5-4 ยกเลิกการโจมตีของรัฐประชาธิปไตยต่อกฎหมายในเกือบครึ่งของรัฐและเขตโคลอมเบีย ที่อนุญาตให้มีการส่งใบเลือกตั้งทางไปรษณีย์. จะมาถึงและนับเป็นจํานวนหนึ่งวันหลังจากการเลือกตั้ง, ยกเว้นพวกเขาถูกพิมพ์ไปรษณีย์ในวันเลือกตั้ง. ผลปรากฏการณ์นี้ช่วยให้ข้าราชการพ้นจากความเจ็บปวดของการเปลี่ยนแปลงกฎการเลือกตั้ง เพียงไม่กี่เดือนก่อน การเลือกตั้งรัฐสภาภาคกลางปี 2026.

คําสาบานของทรัมป์ที่จะยกเลิกการลงคะแนนทางไปรษณีย์ อาจทำให้การเลือกตั้งของสหรัฐอเมริกาตกเป็นอันตราย. การเลือกตั้งทางไปรษณีย์ ซึ่งเขาบอกว่าทำให้เกิดการโกง แม้ว่ามีหลักฐานที่ชัดเจนต่อต้าน และประสบการณ์หลายปีในหลายรัฐ. ความจริงที่อยู่เบื้องหลังการผลักดันของทรัมป์ ที่จะห้ามการลงคะแนนทางไปรษณีย์ เกี่ยวกับว่า การจํากัดการลงทะเบียนทางไปอ้างอิง. มีโอกาสใช้ใบลงคะแนนทางไปรษณีย์มากกว่าผู้เลือกตั้งของสมาชิกรัฐบาล. บาร์เร็ต เขียนว่า กฎหมายของรัฐบาลที่กําหนดวันเลือกตั้งเพียงวันเดียว "ให้เปิดเวลาที่ต้องรับเสียงนั้น".

ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้

ruled that states can count

กฎหมายว่ารัฐสามารถนับ.

Collocation · Supreme Court on Monday ruled that states can count ballots that arrive after election day, a persistent target of President Donald Trump.

rejected a Republican-led attack on

ปฏิเสธการโจมตีที่นําโดยรัฐประชาธิปไตย.

Collocation · The 5-4 decision rejected a Republican-led attack on laws in more than half the states and the District of Columbia that permit mailed ballots to arrive and be counted some number of days after the election, provided they are postmarked by election day.

mailed ballots to arrive and

ส่งใบเลือกตั้งมาถึง และ.

counted some number of days

นับจํานวนหนึ่งวัน.

provided they are postmarked by

ยกเว้นว่ามีป้ายไปรษณีย์.

Save & Review

Only words saved from this story appear here.