B2 Real News

World01 Jul 2026

Funerals held for 14 Pakistani children killed in tutoring center collapse

Police are investigating whether negligence during construction work caused the collapse in the eastern city of Lahore on Tuesday.

Image: Daily English Reader / Local generated SVG (Project-owned local asset)

5 min read B2

0:00 0:00

Police are investigating whether negligence during construction work caused the collapse in the eastern city of Lahore on Tuesday. LAHORE, Pakistan — Mourners gathered Wednesday in Pakistan's eastern city of Lahore to bury 14 schoolchildren who were killed when the roof of a tutoring center collapsed on Tuesday. Police are investigating whether negligence during ongoing construction work caused the collapse that left another eight children injured and hospitalized in stable condition. Investigators believe the unfinished roof of the second floor may have collapsed because of poor construction. At least two people, including the building owner, were arrested as investigators tried to determine who was responsible, senior police official Kamran Faisal said, adding that negligence by the owner and construction workers appear to have caused the collapse. "We are still investigating to determine exactly whose negligence resulted in this tragic incident," Faisal said. Most of the victims were buried in a local graveyard, while some families planned to take the bodies to their native towns for burial. The funeral mourners Wednesday morning included Mohammad Ashfaq, a laborer whose 7-year-old son and nephew were killed in the collapse.

แปลไทยทั้งบท

ตํารวจกําลังสืบสวนว่า ความละเอียดระหว่างงานก่อสร้างทำให้เกิดการล้มเหลวในเมืองตะวันออกของลาดพร้าวเมื่อวันอังคาร. LAHORE ประเทศปากีสถาน กลุ่มผู้เสียใจได้ชุมนุมวันพุธที่เมืองลาฮอร์ ประเทศปากีสถานตะวันออก เพื่อฝังเด็กเรียน 14 คนที่เสียชีวิตเมื่อหลังคาศูนย์สอนล้มลงเมื่อวันอังคาร. ตํารวจกําลังสืบสวนว่า ความละเลยระหว่างงานก่อสร้างที่กําลังดําเนินการ ทำให้เกิดการล้มเหลวที่ทำให้เด็กอีก 8 คนได้รับบาดเจ็บและถูกโรงพยาบาลอยู่ในสภาพที่มั่นคง.

นักวิจัยเชื่อว่าหลังคาที่ยังไม่เสร็จของชั้น 2 อาจล้มลงเพราะการก่อสร้างไม่ดี. อย่างน้อย 2 คน รวมถึงเจ้าของอาคารถูกจับกุมขณะที่นักวิจัยพยายามหาผู้รับผิดชอบ. "เรายังวิจัยอยู่ เพื่อหาได้ว่า ความละเลยของใครที่ทำให้เกิดเหตุร้ายแรงนี้".

ผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่ถูกฝังในสถานศพในพื้นที่ ขณะที่ครอบครัวบางคนวางแผนที่จะนําศพไปยังเมืองเกิดของพวกเขา เพื่อฝัง. ผู้เสียใจในงานศพในช่วงเช้าวันพุธ มีทั้ง มูฮัมหมัด อัชฟาก ชาวแรงงานคนหนึ่ง ซึ่งลูกชายและหลานชายวัย 7 ปีถูกฆ่าตายในอุบัติเหตุ.

ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้

Useful phrases from this story

are investigating whether negligence duringCollocation

สืบสวนว่าการละเลยในระหว่าง.

From the storyPolice are investigating whether negligence during construction work caused the collapse in the eastern city of Lahore on Tuesday.

caused the collapse in theCollocation

ส่งผลให้เกิดการล้มเหลวใน.

From the storyPolice are investigating whether negligence during construction work caused the collapse in the eastern city of Lahore on Tuesday.

gathered Wednesday in Pakistan's easternCollocation

ประชุมวันพุธที่ภาคตะวันออกของปากีสถาน.

From the storyLAHORE, Pakistan — Mourners gathered Wednesday in Pakistan's eastern city of Lahore to bury 14 schoolchildren who were killed when the roof of a tutoring center collapsed on Tuesday.

were killed when the roofCollocation

ถูกฆ่าเมื่อหลังคา.

From the storyLAHORE, Pakistan — Mourners gathered Wednesday in Pakistan's eastern city of Lahore to bury 14 schoolchildren who were killed when the roof of a tutoring center collapsed on Tuesday.

tutoring center collapsed on TuesdayCollocation

ศูนย์สอนล้มเหลวเมื่อวันอังคาร.

From the storyLAHORE, Pakistan — Mourners gathered Wednesday in Pakistan's eastern city of Lahore to bury 14 schoolchildren who were killed when the roof of a tutoring center collapsed on Tuesday.

Save & Review

Only words saved from this story appear here.