Russia hits Ukraine's capital with a massive drone and missile attack, killing at least 18

Russia launched a large-scale attack on Ukraine's capital overnight into Thursday, with ballistic and cruise missiles and drones, killing several people.

Image: Daily English Reader / Local generated SVG (Project-owned local asset)

5 min read C1

0:00 0:00

Russia launched a large-scale attack on Ukraine's capital overnight into Thursday, with ballistic and cruise missiles and drones, killing several people. KYIV, Ukraine — At least 18 people have been killed and more than 90 injured after a large-scale Russian missile and drone attack on Ukraine's capital, Kyiv, Ukrainian officials said. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said Russia launched more than 70 missiles and around 500 drones in the overnight assault. Ukraine's air force said most of the drones were intercepted, but about a quarter of the missiles still struck targets in and around the capital. Authorities said many residents took shelter underground in Kyiv's metro stations, where families spent the night on platforms as strikes continued. Russia said the strikes were carried out in retaliation for Ukrainian attacks on Russian oil infrastructure, which Moscow says have caused fuel shortages and disrupted parts of its energy network. Russia's defense ministry said the targets included military and energy facilities in Kyiv and other cities. Ukraine, meanwhile, says Russia continues to strike civilian infrastructure, pointing to repeated damage to residential areas in the capital. The latest barrage highlights the growing challenge for Ukraine's air defense systems. Officials say drones can often be intercepted using mobile units and relatively low-cost systems, but ballistic and cruise missiles remain far more difficult to stop.

แปลไทยทั้งบท

รัสเซียเริ่มโจมตีขนาดใหญ่ในเมืองหลวงของอูเครนในคืนวันพฤหัสบดี โดยใช้ลูกริดและเครื่องบินดรอน. KYIV, ยูเครน อย่างน้อย 18 คนถูกฆ่า และมากกว่า 90 คนได้รับบาดเจ็บ จากการโจมตีขนาดใหญ่ของรัสเซียด้วยรบและเครื่องบินดรอน. เจ้าหน้าที่อูเครนบอกว่า จีอฟเป็นเมืองหลวงของอุครราชสีมา. ประธานาธิบดียูเครน โวลอดิมิร์ ซีเลนสกีย์ บอกว่า รัสเซียได้ปล่อยลูกกระสุนมากกว่า 70 ราย และเครื่องบินบินบินโดยไม่ใช้อุคล้องประมาณ 500 ราย ในการโจมตีกลางคืน.

กองทัพอากาศของอูเครนบอกว่า เครื่องบินที่ไม่มีสายการบินส่วนใหญ่ถูกจับ แต่ประมาณสี่เหลี่ยมของ Missile ยังคงทำร้ายเป้าหมายในและรอบๆ. เจ้าหน้าที่บอกว่า ผู้อยู่อาศัยหลายคนได้ลี้ภัยใต้ดินในสถานีรถไฟใต้ดินของคีเยฟ ที่ครอบครัวใช้เวลากลางคืนบนเว็บไซต์. รัสเซียบอกว่าการโจมตีถูกดําเนินขึ้นเพื่อแก้แค้นสำหรับการโจทย์ของอูเครนต่อเนื่องในโครงสร้างน้ํามันของรัสเซีย ซึ่งมอสโกบอกว่าทำให้ขาดน้ํามันและ. ผลกระทบบางส่วนของเครือข่ายพลังงาน.

กระทรวงกลาโหมของรัสเซียบอกว่าเป้าหมายรวมถึงสถานที่ทหารและพลังงานในคีเยฟและเมืองอื่นๆ. ยูเครนในขณะเดียวกันบอกว่ารัสเซียยังคงทำร้ายพื้นฐานพลเมือง โดยชี้ถึงความเสียหายต่อเนื่องต่อพื้นที่อยู่อาศัยในเมืองหลวง. การปราบปรามล่าสุด ยืนยันความท้าทายที่เพิ่มขึ้นสำหรับระบบป้องกันอากาศของอูเครน.

เจ้าหน้าที่บอกว่า เครื่องบินไร้สายการบินมักจะทำได้จับได้โดยใช้หน่วยเคลื่อนไหว และระบบที่มีค่าใช้จ่ายที่ต่ํากว่า.

ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้

Useful phrases from this story

launched a large-scale attack onCollocation

เริ่มการโจมตีขนาดใหญ่.

From the storyRussia launched a large-scale attack on Ukraine's capital overnight into Thursday, with ballistic and cruise missiles and drones, killing several people.

killing several peopleCollocation

การฆ่าหลายคน.

From the storyRussia launched a large-scale attack on Ukraine's capital overnight into Thursday, with ballistic and cruise missiles and drones, killing several people.

have been killed and moreCollocation

ได้ถูกฆ่า และอีกมากมาย.

From the storyKYIV, Ukraine — At least 18 people have been killed and more than 90 injured after a large-scale Russian missile and drone attack on Ukraine's capital, Kyiv, Ukrainian officials said.

injured after a large-scale RussianCollocation

มีผู้ได้รับบาดเจ็บ จากการทําร้ายชาวรัสเซียขนาดใหญ่.

From the storyKYIV, Ukraine — At least 18 people have been killed and more than 90 injured after a large-scale Russian missile and drone attack on Ukraine's capital, Kyiv, Ukrainian officials said.

launched more thanCollocation

เปิดตัวมากกว่า.

From the storyUkrainian President Volodymyr Zelenskyy said Russia launched more than 70 missiles and around 500 drones in the overnight assault.

Save & Review

Only words saved from this story appear here.