Nearly 600 wildfire evacuees from Kasabonika Lake First Nation staying in Toronto

Image: Daily English Reader / Local generated SVG (Project-owned local asset)

5 min read C1

0:00 0:00

Kasabonika Lake First Nation in northwestern Ontario has paused an evacuation of its most vulnerable members, as a cluster of five wildfires surrounding the community have stabilized for the time being. Kasabonika Lake’s Chief Matthias Anderson says as of Thursday afternoon, 548 evacuees remain in Toronto and 37 more are on the way from Thunder Bay, making up nearly half the community's population. Nearly 600 wildfire evacuees from Kasabonika Lake First Nation in Toronto Kasabonika Lake First Nation in northwestern Ontario has paused an evacuation of its most vulnerable members, as a cluster of five wildfires surrounding the community have stabilized for the time being. Kasabonika Lake’s Chief Matthias Anderson says as of Thursday afternoon, 548 evacuees remain in Toronto and 37 more are on the way from Thunder Bay. The evacuees, which make up nearly half the First Nation’s population, largely consist of elders, children, prenatal mothers and people with medical conditions. “It changes by the hour, this fire situation, so it's been stressful for most of us,” Anderson said. I'm hoping things will be better.” There are more than six dozen active wildfires in Ontario's northwest region as of Thursday afternoon. “Precipitation has been highly localized, with some areas receiving significant rainfall while others remain quite dry,” Marchand said.

แปลไทยทั้งบท

ชาติแห่งแรกแห่งทะเลสาบคาซาบอนิกา ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของออนตอเรีย ได้หยุดการย้ายผู้ผู้คนที่มีความเปราะบางที่สุด. สังคมได้มั่นคงในขณะนี้. ผู้อํานวยการทะเลสาบคาซาบอนิกา มาธิอาส แอนเดอร์สัน บอกว่า เมื่อช่วงบ่ายวันพฤหัสบดี 548 คนที่ได้รับการถอนถอนอยู่ในตอรอนโต และอีก 37 คนกําลังเดินทางมาจากเมืองทองแดง. เบย์ ประกอบด้วยประชากรผู้คนประมาณครึ่งหนึ่ง. เกือบ 600 คนที่ได้รับการอพยพจากไฟป่าจากทะเลสาบ Kasabonika First Nation ในตอรอนโต คาซาบอนิกา Lake First Nation ภาคตะวันตกเฉียงเหนือของออนโตเรีย. สมาชิกที่มีความเปราะบางมากที่สุด ขณะที่กลุ่มของไฟป่าที่รอบตัวชุมชน 5 รายได้มั่นคงในขณะนี้.

ผู้อํานวยการทะเลสาบคาซาบอนิกา มาธิอาส แอนเดอร์สัน บอกว่า เมื่อช่วงบ่ายวันพฤหัสบดี 548 คนที่ได้รับการถอนถอนอยู่ในตอรอนโต และอีก 37 คนกําลังเดินทางมาจากเมืองทองแดง. ผู้ถูกถอดถอนถอน ซึ่งประกอบด้วยประชากรประชาชาติแรกครึ่งหนึ่ง ใหญ่เป็นผู้สูงอายุ เด็กแม่ก่อนเกิด และผู้ป่วย. อินเดอร์สันบอกว่าสถานการณ์การเผาไหม้นี้เปลี่ยนไปทุกชั่วโมง ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องเครียดสำหรับพวกเราส่วนใหญ่. ฉันหวังว่าทุกอย่างจะดีขึ้น มีไฟป่ามากกว่าหกสิบไหม้ที่เกิดขึ้นในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของออนตาเรีย ในช่วงบ่ายวันพฤหัสบดี. มีพื้นที่ที่ตั้งอยู่อย่างสูง โดยพื้นที่บางแห่งได้รับฝนตกที่สําคัญ ขณะที่พื้นที่อื่นยังคงแห้งมาก.

ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้

Useful phrases from this story

has paused an evacuation ofCollocation

ได้หยุดการฉีดออกจาก.

From the storyKasabonika Lake First Nation in northwestern Ontario has paused an evacuation of its most vulnerable members, as a cluster of five wildfires surrounding the community have stabilized for the time being.

surrounding the community have stabilizedCollocation

สถานที่รอบตัวชุมชนได้มั่นคง.

are on the way fromCollocation

กําลังเดินทางจาก.

From the storyKasabonika Lake’s Chief Matthias Anderson says as of Thursday afternoon, 548 evacuees remain in Toronto and 37 more are on the way from Thunder Bay, making up nearly half the community's population.

making up nearly half theCollocation

ประกอบด้วยเกือบครึ่ง.

hoping things will be betterCollocation

หวังว่าทุกอย่างจะดีขึ้น.

From the storyI'm hoping things will be better.” There are more than six dozen active wildfires in Ontario's northwest region as of Thursday afternoon. “Precipitation has been highly localized, with some areas receiving significant rainfall while others remain quite dry,” Marchand said.

Save & Review

Only words saved from this story appear here.