China's military promotes 2 new generals after anti-corruption purge thins ranks

The shake-up is believed to be an effort to ensure the military's loyalty to the Communist Party and its leader, Xi Jinping.

Image: Daily English Reader / Local generated SVG (Project-owned local asset)

5 min read C1

0:00 0:00

The shake-up is believed to be an effort to ensure the military's loyalty to the Communist Party and its leader, Xi Jinping. BEIJING — China's military promoted two officers to the rank of general in what may be a precursor to a reorganization at the top following the removal of several of its leaders in a long-running anti-corruption drive. The shake-up is believed to be in part an effort to ensure the military's loyalty to China's ruling Communist Party and its leader, Xi Jinping. Xi, who is also head of the military, presented orders promoting Zhang Shuguang and air force commander Wang Gang to generals at a ceremony Friday. Zhang was also named the head of the division investigating corruption at the Central Military Commission, the military's top body. The promotions could put them in line to fill vacancies on the seven-member commission, which has been effectively reduced to two by the corruption investigations. The commission is chaired by Xi. Its only other active member is Vice Chair Zhang Shengmin. Two former vice chairs, including the military's top general, have been removed or effectively removed. A new commission is expected to be announced in the fall of next year, at the end of the current commission's five-year term.

แปลไทยทั้งบท

การเปลี่ยนแปลงนี้เชื่อว่าเป็นความพยายามเพื่อประกันความจงรักภักดีของกองทัพต่อพรรคคอมมิวนิสต์ และผู้นําของพรรค ซี จินปิง. ปักกิ่ง กองทัพจีนได้ส่งเสริมข้าราชการ 2 คน ให้เป็นพลเอก ในสิ่งที่อาจเป็นจุดเริ่มต้นของการปรับปรุงใหม่ในระดับสูงสุด หลังจากที่ผู้นําของประเทศจีนหลายคนถูกถอดออกจากตําแหน่งในการดําเนินการต่อต้านการทุจริตที่ยาวนาน. การเปลี่ยนแปลงนี้เชื่อว่าเป็นความพยายามในส่วนหนึ่ง เพื่อประกันความจงรักภักดีของกองทัพต่อพรรคคคอมมิวนิสต์ที่ปกครองของจีน และผู้นําของมัน ซี จินปิง.

ซี ซึ่งเป็นหัวหน้ากองทัพเช่นกัน ได้นําคําสั่งส่งเสริม ชาง ชูแกง และผู้บัญชาการกองทัพอากาศ วังกง ให้แก่พลเอกในพิธีในวันศุกร์ที่ผ่านมา. ชางยังได้รับตําแหน่งหัวหน้ากองวิจัยการทุจริตของคณะกรรมการทหารศูนย์กลาง. โปรโมชั่นนี้ทำได้ทำให้พวกเขาสมัครเพื่อบรรจุตําแหน่งว่างในคณะกรรมการที่มีสมาชิก 7 คน ซึ่งถูกลดลงเป็น 2 คนโดยการสืบสวนการทุจริต.

คณะกรรมการนี้เป็นประธานของซี. สมาชิกที่ทำงานอีกคนเดียวคือรองประธาน ชาง เชงมิน. สองอดีตรองประธาน รวมถึงพลเอกสูงสุดของกองทัพ ได้ถูกถอดถอน หรือถูกถอดถอนได้อย่างมีประสิทธิภาพ.

คณะกรรมการใหม่คาดว่าจะประกาศในช่วงฤดูใบไม้ผลิของปีหน้า เมื่อสิ้นสุดระยะเวลา 5 ปีของคณะกรรมการปัจจุบัน.

ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้

Useful phrases from this story

is believed to be anCollocation

เชื่อว่าเป็น.

From the storyThe shake-up is believed to be an effort to ensure the military's loyalty to the Communist Party and its leader, Xi Jinping.

promoted two officers to theCollocation

โปรโมชั่นข้าราชการ 2 คน.

From the storyBEIJING — China's military promoted two officers to the rank of general in what may be a precursor to a reorganization at the top following the removal of several of its leaders in a long-running anti-corruption drive.

may be a precursor toCollocation

อาจเป็นตัวประกอบของ.

following the removal of severalCollocation

หลังจากการถอดทิ้งหลาย.

running anti-corruption driveCollocation

การดําเนินการขับเคลื่อนการป้องกันการทุจริต.

Save & Review

Only words saved from this story appear here.