Trump pays writer E Jean Carroll $5m in damages over sexual abuse and defamation
The president had sought to delay the payment as he tried to persuade the Supreme Court to overturn the judgement.
B2 reading
Select any word for its Thai meaning and pronunciation.
แปลไทยทั้งบท
ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา โดนัลด์ ทรัมป์ ได้ชําระค่าเสียหายให้กับนักเขียน E Jean Carroll มากกว่า 5 ล้านดอลลาร์ (£3.7 ล้าน) ภายในสามปีหลังจากที่เขาถูกพบว่ารับผิดชอบในการทำร้ายทางเพศและอัปยศเธอในคดีพลเรือน ทนายความของเธอยืนยัน. "วันนี้ เรายินดีที่จะแจ้งว่า เธอได้รับค่าตอบแทนที่คณะกรรมการตัดสินได้มอบให้กับเธอ เพราะคําตัดสินนั้น" โรเบิร์ต้า คัปแลน ที่ทนายของคารอลล์ กล่าวในแถลงการณ์สั้นเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา. ทรัมป์พยายามเลื่อนการชําระเงิน เพื่อขอศาลสูงสุดพิจารณาอีกครั้ง.
คําแถลงจากทีมงานกฎหมายของคารอูล ยืนยันว่า เธอได้รับเงินมากกว่า 5.62 ล้านดอลลาร์ 5 ล้านดอลลาร์ที่ได้รับค่าเสียหายบวกกับดอกเบี้ยที่สะสมขึ้นระหว่างการร้องเรียน. ทรัมป์ใส่ค่าเสียหายไปในบัญชีที่ควบคุมโดยศาลไม่นานหลังจากคําตัดสิน และมันถูกเก็บไว้ขณะที่กระบวนการร้องเรียนดําเนินการ. ทนายทนายของทรัมป์ได้วิจารณ์คําตัดสินของผู้พิพากษาว่าเขาต้องจ่ายเงิน โดยเรียกคดีนี้ว่าเป็น "การหลอกลวง" และ "การล่าแม่มด" ซึ่งพวกเขากล่าวอ้างว่าได้รับการสนับสนุนจากพวกประชาธิปไตย.
ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้
Useful phrases from this story
ได้เงินเดือน นักเขียน E Jean.
From the storyUS President Donald Trump has paid writer E Jean Carroll more than $5m (£3.7m) in damages three years after he was found liable for sexually abusing and defaming her in a civil case, her lawyers confirmed.
ถูกพบว่ามีความผิดทางเพศ.
From the storyUS President Donald Trump has paid writer E Jean Carroll more than $5m (£3.7m) in damages three years after he was found liable for sexually abusing and defaming her in a civil case, her lawyers confirmed.
การทุจริตและอัปยศเธอใน.
From the storyUS President Donald Trump has paid writer E Jean Carroll more than $5m (£3.7m) in damages three years after he was found liable for sexually abusing and defaming her in a civil case, her lawyers confirmed.
ส่งผล.
From the story"Today, we are pleased to report that she has received the damages payment the jury awarded her as a result of that verdict," Roberta Kaplan, a lawyer for Carroll, said in a short statement on Tuesday.
มีความยินดีที่จะแจ้งว่า.
From the story"Today, we are pleased to report that she has received the damages payment the jury awarded her as a result of that verdict," Roberta Kaplan, a lawyer for Carroll, said in a short statement on Tuesday.
Save & Review
Only words saved from this story appear here.