How modern warfare is reshaping Ukraine’s natural environment
From Chornobyl's endangered wild horses to bird nests made of drone cables, modern warfare is reshaping fragile ecosystems along Ukraine’s front lines.
C1 reading
Select any word for its Thai meaning and pronunciation.
แปลไทยทั้งบท
จากม้าเถื่อนที่เสี่ยงการสูญสิ้นของเชอร์โนบิล ถึงนกนกนกที่ทำจากสายสายร่อนดรอน สงครามทันสมัย กําลังเปลี่ยนรูประบบนิเวศที่อ่อนแอ ตลอดเส้นหน้าของอูเครน. แต่โอเลกเซีย วัสซิลิวคไม่ใช่ทหาร เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์. Vasyliuk และทีมงานของเขาดําเนินการวิจัยของพวกเขาบนสนามเหมืองที่มีกิจกรรมอยู่ โดยเผชิญกับการระเบิดต่อเนื่องและการคุกคามจากเครื่องบินบินบินโดยไม่ทันการบิน นักชีววิทยาไม่กี่คนที่พร้อมที่จะเข้าสู่สภาพการณ์เหล่านี้. ความหมายของห้องทดลองวิจัยชั่วคราว แต่เรารู้สึกเป็นความรับผิดชอบที่ใครบางคนต้องศึกษาทั้งหมดนี้.
และในเขตสงคราม ทหารกําลังค้นหานกที่ทำจากเส้นใยสีเงินของเส้นใยสายตาที่ใช้โดยกองทัพอูเครนและรัสเซีย เพื่อนําเครื่องบินรุกทางอากาศ. มักไฮโล มเลชโก้ ผู้ดําเนินการปืนของกองทัพอูเครน หน่วยฮาร์ต พบ 1 หนานนี้ 10 กิโลเมตรจากเส้นหน้าในภูมิภาค Kharkiv ของอูเครนตะวันออก. นกพวกนี้เป็นตัวอย่างหนึ่งของการต่อสู้ที่ทันสมัย กําลังเปลี่ยนสิ่งแวดล้อมธรรมชาติของอูเครน.
แต่ Vasyliuk ประธานคณะกรรมการของกลุ่มอนุรักษ์ธรรมชาติของอูเครนีย์ดึงคนให้ไม่ romanticize สายไฟเบอร์ optic และเครือป้องกัน drones สร้างความคุกคามตัวตนสำหรับประชากรนก.
ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้
Useful phrases from this story
ม้าป่าอันตรายไปยังนก.
From the storyFrom Chornobyl's endangered wild horses to bird nests made of drone cables, modern warfare is reshaping fragile ecosystems along Ukraine’s front lines.
เปลี่ยนแปลงระบบนิเวศที่อ่อนแอ.
From the storyFrom Chornobyl's endangered wild horses to bird nests made of drone cables, modern warfare is reshaping fragile ecosystems along Ukraine’s front lines.
ไม่เป็นทหาร.
From the storyBut Oleksiy Vasyliuk is not a soldier — he’s a scientist.
ท่ามกลางระเบิดต่อเนื่องและอากาศ.
From the storyVasyliuk and his team conduct their research on an active minefield, facing continuous shelling and aerial drone threats. “Very few biologists are prepared to go into these conditions,” Vasyliuk told CBC, speaking from the shelter where local residents have lent scientists the space for the purpose of a makeshift research lab. “But we feel a responsibility that someone has to study all this.” While data is dangerous to come by, biologists have no doubt that Russia’s full-scale invasion is severely impacting Ukraine’s ecosystems, threatening native species with extinction.
พร้อมที่จะเข้าไปใน.
From the storyVasyliuk and his team conduct their research on an active minefield, facing continuous shelling and aerial drone threats. “Very few biologists are prepared to go into these conditions,” Vasyliuk told CBC, speaking from the shelter where local residents have lent scientists the space for the purpose of a makeshift research lab. “But we feel a responsibility that someone has to study all this.” While data is dangerous to come by, biologists have no doubt that Russia’s full-scale invasion is severely impacting Ukraine’s ecosystems, threatening native species with extinction.
Save & Review
Only words saved from this story appear here.