B1 Easy News

World21 Jul 2026

India's 'cockroach' protest continues a day after police crackdown

Delhi witnessed overwhelming violence on Monday, with at least 60 protesters wounded. Police said 118 of their men were also injured.

Image: Daily English Reader / Local generated SVG (Project-owned local asset)

5 min read B1

0:00 0:00

Delhi witnessed overwhelming violence on Monday, with at least 60 protesters wounded. Police said 118 of their men were also injured. Thousands have gathered again in the Indian capital Delhi a day after a police crackdown on supporters of India's Cockroach Janta Party (CJP), a youth-led movement seeking education reforms. And resignation of Education Minister Dharmendra Pradhan. Tens of thousands of young men and women had turned up for Monday's protest. And tried to march on parliament, defying a police ban. Central Delhi witnessed overwhelming violence, with at least 60 protesters wounded when police used batons and tear gas on them. Police said 118 of their personnel were also injured and 70 protesters have been detained. Warning. This report contains images and description that some may find disturbing Police and Prime Minister Narendra Modi's government have not commented on the use of sticks.

แปลไทยทั้งบท

กรุงเทพมหานครได้เห็นความรุนแรงอย่างหนักในวันจันทร์ที่ผ่านมา โดยมีผู้ประท้วงอย่างน้อย 60 คนได้รับบาดเจ็บ. ตํารวจบอกว่า 118 คนจากพวกเขากําลังได้รับบาดเจ็บเช่นกัน. หลายพันคนได้ชุมนุมอีกครั้งในกรุงเทพมหานครของอินเดีย วันหนึ่งหลังจากที่ตํารวจปราบปรามผู้สนับสนุนของพรรคคอกโก้จันทา (CJP) ของอินเดีย ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่นําโดยเยาวชนที่ต้องการปฏิรูปการศึกษา.

และการลาออกของ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ ดาร์เมนเดร ปรดาน. ผู้ชายและหญิงเยาวชนหลายหมื่นคนได้มาร่วมการประท้วงในวันจันทร์ที่ผ่านมา. และพยายามเดินหน้าเข้ารัฐสภา ท้าทายการห้ามของตํารวจ.

กรุงเทพมหานคร ได้เห็นความรุนแรงอย่างมากมาย โดยมีผู้ประท้วงอย่างน้อย 60 คนได้รับบาดเจ็บเมื่อตํารวจใช้ไม้และก๊าซน้ําตาใส่พวกเขา. ตํารวจบอกว่า พนักงานของพวกเขา 118 คนยังได้รับบาดเจ็บ และผู้ประท้วง 70 คนถูกจับกุม.

รายงานนี้มีภาพและคําอธิบายที่บางคนอาจพบว่าน่าขัดขันตํารวจ และรัฐบาลของนายกรัฐมนตรี นเรนเดร โมดี้ ไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการใช้ไม้.

ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้

Useful phrases from this story

witnessed overwhelming violence on MondayCollocation

ได้เห็นความรุนแรงอย่างหนักในวันจันทร์.

From the storyDelhi witnessed overwhelming violence on Monday, with at least 60 protesters wounded.

were also injuredCollocation

ได้รับบาดเจ็บเช่นกัน.

From the storyPolice said 118 of their men were also injured.

have gathered again in theCollocation

ได้รวบรวมกันอีกครั้งใน.

From the storyThousands have gathered again in the Indian capital Delhi a day after a police crackdown on supporters of India's Cockroach Janta Party (CJP), a youth-led movement seeking education reforms.

led movement seeking education reformsCollocation

เป็นผู้นําการเคลื่อนไหวเพื่อปฏิรูปการศึกษา.

had turned up for Monday'sCollocation

ที่มาสําหรับวันจันทร์.

From the storyTens of thousands of young men and women had turned up for Monday's protest.

Save & Review

Only words saved from this story appear here.