U.S. measles cases have already broken last year's record
The number of measles cases in the U.S. this year has already surpassed the record-breaking tally for all of 2025.
B2 reading
Select any word for its Thai meaning and pronunciation.
แปลไทยทั้งบท
จํานวนผู้ติดเชื้อไข้หวัดในสหรัฐอเมริกาในปีนี้ ได้มากกว่าสถิติสถิติทั้งหมดในปี 2025. สหรัฐอเมริกา. ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคบันทึกกรณีเชื้อไข้หวัด 2,318 ราย ตั้งแต่วันพฤหัสบดี.
สหรัฐอเมริกามีผู้ป่วย 2,289 คนในปี 2025 ซึ่งเป็นปีที่แย่ที่สุดของโรคแสบในรอบกว่าสามทศวรรษ. ปัจจุบันที่ยังเหลืออีก 5 เดือนแล้ว ปี 2026 ก็กลายเป็นปีที่แย่ที่สุดของประเทศสำหรับโรคไข้หวัด ตั้งแต่ปี 1991 ขณะที่ระบาดใหญ่ในแคริโลน่าใต้ ยูต้า และแอริซอน่า ได้ทำให้ผู้ป่วยหลายร้อยคน และกลุ่มเล็ก ๆ ของผู้ป่วยที่ระบาดในรัฐอื่น ๆ ป่วย. ในประเทศแคนาดา มีผู้ป่วยไข้หวัดแดง 1,102 รายงานมาถึงปัจจุบันในปีนี้ ตามรายงานล่าสุดของ Health Canada.
ในปี 2025 เพราะเกิดโรคระบาดที่ทำให้แคนาดาเสียสภาพการกําจัดโรคแสบ 5,462 รายได้. ในเดือนพฤศจิกายนนี้ เจ้าหน้าที่สาธารณสุขระหว่างประเทศ จะประชุมกัน เพื่อตรวจสอบว่า สหรัฐอเมริกา และเม็กซิโก ได้สูญเสียสถานะของตนเองที่ไม่มีไข้หวัด.
ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้
Useful phrases from this story
ได้ทําลายสถิติแล้ว.
From the storyThe number of measles cases in the U.S. this year has already surpassed the record-breaking tally for all of 2025.
ตามข้อมูลของสํานักงาน.
From the storyCenters for Disease Control and Prevention logged 2,318 cases of measles as of Thursday, according to an agency update on Friday.
ได้กลายเป็นประเทศของประเทศอย่างง่ายดาย.
From the storyNow, with five months still to go, 2026 has easily become the country's worst year for measles since 1991 — as major outbreaks in South Carolina, Utah and Arizona have sickened hundreds and smaller clusters of cases sparked in other states.
มีผู้ป่วยหลายร้อยคน และน้อยกว่า.
From the storyNow, with five months still to go, 2026 has easily become the country's worst year for measles since 1991 — as major outbreaks in South Carolina, Utah and Arizona have sickened hundreds and smaller clusters of cases sparked in other states.
เริ่มต้นในรัฐอื่น ๆ.
From the storyNow, with five months still to go, 2026 has easily become the country's worst year for measles since 1991 — as major outbreaks in South Carolina, Utah and Arizona have sickened hundreds and smaller clusters of cases sparked in other states.
Save & Review
Only words saved from this story appear here.