FIFA scraps controversial deal to sell stakes in World Cup to private investors
FIFA abandoned a plan to create a commercial venture and then sell stakes to minority investors, just days after unveiling it. The plan drew sharp condemnation — and a boycott from European nations.
B2 reading
Select any word for its Thai meaning and pronunciation.
แปลไทยทั้งบท
ฟีฟ่าทิ้งแผนที่จะสร้างธุรกิจพาณิชย์ แล้วขายหุ้นให้กับนักลงทุนกลุ่มน้อย. โครงการนี้ได้รับการตัดสินอย่างเข้มงวด และการตักทายจากประเทศยุโรป. ฟีเอฟเอ ในวันศุกร์ ละทิ้งแผนที่น่าขัดแย้งในการขายหุ้นในศึกฟุตบอลโลกให้กับนักลงทุนเอกชน หลังจากที่ได้รับการคัดค้านอย่างดังจากประเทศยุโรป และจากระดับของตนเอง.
การเปลี่ยนใบหน้าอย่างรวดเร็วเป็นชัยชนะที่น่าทึ่งสำหรับประธานฟีฟ่า จานนี่ อินฟานติโน่ ที่ได้สนับสนุนแผนที่ประกาศเมื่อวันอังคาร เพื่อสร้างธุรกิจพาณิชย์เพื่อสร้างทุนจากการแข่งขัน รวมถึงศึกฟุตบอลโลกและศึกฟุตบอลโลกสโมสร. การตัดสินใจนี้เกิดขึ้นเพียงสัปดาห์หลังจากจบการแข่งขันชายที่มีผลประโยชน์มาก ที่จัดขึ้นทั่วอเมริกาเหนือ. ส่วนที่น่าขัดแย้งที่สุดของแผนนั้นคือข้อตกลงที่จะขายหุ้นส่วนตัวให้กับนักลงทุนส่วนตัว รวมถึงบริษัทที่ดําเนินการโดยจูชัว คัชเนอร์ น้องชายของเขยชายของประธานาธิบดีทรัมป์ แจร์ด คัชเนอร์.
"เพราะนั้น ข้อเสนอนี้จะไม่ดําเนินการต่อไป" โปรแกรมของ อินฟานติโน่ ได้รับการคัดค้านอย่างรวดเร็ว ตั้งแต่นาทีที่มันถูกเปิดเผย.
ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้
Useful phrases from this story
เลิกวางแผนที่จะสร้าง.
From the storyFIFA abandoned a plan to create a commercial venture and then sell stakes to minority investors, just days after unveiling it.
ปฏิเสธแผนที่น่าขัดแย้ง.
From the storyFIFA on Friday abandoned a controversial plan to sell stakes in the World Cup to private investors after drawing vociferous opposition from European countries — and from its own ranks.
การคัดค้านอย่างกระแสจากยุโรป.
From the storyFIFA on Friday abandoned a controversial plan to sell stakes in the World Cup to private investors after drawing vociferous opposition from European countries — and from its own ranks.
การแพ้ที่น่าทึ่งของประธานฟีฟ่า.
From the storyThe swift about-face marks a stunning defeat for FIFA President Gianni Infantino, who had championed a plan announced on Tuesday to create a commercial venture to capitalize on its tournaments — including the World Cup and the Club World Cup.
ได้สนับสนุนแผนที่ประกาศ.
From the storyThe swift about-face marks a stunning defeat for FIFA President Gianni Infantino, who had championed a plan announced on Tuesday to create a commercial venture to capitalize on its tournaments — including the World Cup and the Club World Cup.
Save & Review
Only words saved from this story appear here.