From a mother's grief to a nation's fury: How an exam leak became a political storm
Akanksha's parents gave their all for her education. The pressure from Indian society to succeed was too high. Students blame the government.
C1 reading
Select any word for its Thai meaning and pronunciation.
แปลไทยทั้งบท
พ่อแม่ของอานคช่าเสียทุกอย่างเพื่อการศึกษาของเธอ. นักเรียนตําหนิรัฐบาล. มันเริ่มด้วย "แม่ พ่อ" เป็นใบฆ่าตัวตายที่ลูกสาว 18 ปีของเธอ อากันชะ เขียน ก่อนจะฆ่าตัวตายในเดือนพฤษภาคม.
การฆ่าตัวตายของ อากันชะ เป็นหนึ่งในนักเรียนอินเดียประมาณ 12 คน ที่ได้รับการรับรองจากสื่ออินเดีย และกลายเป็นจุดเริ่มต้นหนึ่งของการประท้วงที่กระตุ้นรัฐมนตรีฮินดุแห่งชาตินเรนเดร โมดี้ ผู้ปกครองมานานกว่าสิบปี. หนังสือพิมพ์อินเดียเอ็กซ์เพรส (Indian Express) รายงานว่า การเสียชีวิตเกิดขึ้นหลังจากที่กระทรวงศึกษาธิการของประเทศยกเลิกผลการสอบเข้ามหาวิทยาลัยการแพทย์ ซึ่งนักเรียนประมาณ 2 ล้านคนได้สอบ โดยบอกว่าคําถามถูกปล่อยออกมา. จากนั้นนักศึกษาได้รับคําสั่งให้สอบความดันสูงอีกครั้ง โดยพวกเขาจะแข่งขันเพื่อเข้ารับสถานที่ประมาณ 30,000 แห่ง.
"ผม ทำ ให้ ทุก อย่าง ล้ม โย่". น่า เสียใจ ที่ นักเรียน ใน อินเดีย เคย ฆ่า ตัว ตน หลายพัน คน ต่อ ปี. แต่บางคนบอกว่า การตรวจความดันสูง ส่งผลให้เกิดการเพิ่มขึ้น. หนังสือพิมพ์ฮินดูรายงานว่า การฆ่าตัวตายของนักเรียน เพิ่มขึ้นจาก 8,068 ในปี 2014 เป็น 14,488 ในปี 2024.
รายงานว่า ประมาณ 1 ใน 5 คน เสียชีวิตหลังจากที่พวกเขาล้มเหลวจากการสอบ. ผู้วิจารณ์บอกว่าวิกฤตเริ่มด้วยระบบการศึกษาที่ซับซ้อนในประเทศ ที่ไม่รักษานักเรียนกว่า 200 ล้านคนเท่าเทียมกัน.
ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้
Useful phrases from this story
เป็นหนึ่งในรอบ.
From the storyAkanksha's suicide was one of around a dozen by Indian students that were covered by Indian media, and became one trigger for protests that have shaken the government of the Hindu nationalist prime minister Narendra Modi, who has ruled for over a decade.
ได้ถูกสื่ออินเดียแพร่.
From the storyAkanksha's suicide was one of around a dozen by Indian students that were covered by Indian media, and became one trigger for protests that have shaken the government of the Hindu nationalist prime minister Narendra Modi, who has ruled for over a decade.
ได้กระตุ้นรัฐบาลของ.
From the storyAkanksha's suicide was one of around a dozen by Indian students that were covered by Indian media, and became one trigger for protests that have shaken the government of the Hindu nationalist prime minister Narendra Modi, who has ruled for over a decade.
ได้ตัดสินมานานกว่า 1 ปี.
From the storyAkanksha's suicide was one of around a dozen by Indian students that were covered by Indian media, and became one trigger for protests that have shaken the government of the Hindu nationalist prime minister Narendra Modi, who has ruled for over a decade.
รายงานว่าผู้เสียชีวิต.
From the storyThe Indian Express newspaper reported that the deaths came after the country's education ministry cancelled the results of a medical college entry exam that some 2 million students had taken, saying the questions had been leaked.
Save & Review
Only words saved from this story appear here.