How these slum dwellers went from one-room shacks to beautiful new apartments
It's a bold new experiment and it's already won a prize. Residents in a jam-packed slum, many of them living in one-room tin shacks, help design their apartments in a brand new building.
B2 reading
Select any word for its Thai meaning and pronunciation.
แปลไทยทั้งบท
ผู้อาศัยในหมู่บ้านที่เต็มไปด้วยคนโกรธ ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตู้กระบอก 1 ห้อง ช่วยออกแบบห้องพักของพวกเขาในอาคารใหม่. พูจา กาวัลย์ เคยอยู่บ้าน 1 ห้อง ไม่มีระบบประปาภายใน. ความขาดความเป็นส่วนตัวในบ้านของเธอหมายความว่าเธอต้องตื่นตระหน่ายเสมอ.
นั่นไม่ใช่เรื่องแปลกที่เกิดขึ้นในเมืองซานจัยนาท ซึ่งเป็นเมืองห่างหันหันในรัฐมหาสารคามในตะวันตกของอินเดีย ที่เธออาศัยอยู่. ในปี 2022 เธอย้ายไปอยู่ในอพาร์ทเมนต์ชั้นสองของอาคารสามชั้นที่เพิ่งสร้างใหม่ที่มี 33 ยูนิตที่อยู่อาศัยไม่เพียงครอบครัวของเธอเท่านั้น แต่ยังมี 30 ครอบครัวจากเพื่อนบ้านห่างๆของเธอ. น้องชายคนหนึ่งอาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์ด้านล่างของเธอ.
เมื่อบ้านของพวกเขาถูกก่อสร้าง ครอบครัวมีคําขอ พวกเขาต้องการให้อพาร์ทเมนต์ของพวกเขาถูกเชื่อมต่อผ่านบันไดภายใน. "เป็นความสุขที่ทำได้ใช้ชีวิตอย่างอิสระได้.
ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้
Useful phrases from this story
อาศัยอยู่ในตู้กระบอก 1 ห้อง.
From the storyResidents in a jam-packed slum, many of them living in one-room tin shacks, help design their apartments in a brand new building.
ใช้ชีวิตใน.
From the storyPooja Gawali used to live in a one-room home with no indoor plumbing.
ต้องเปิดตลอดเวลา.
From the storyThe lack of privacy in her home meant that she always had to always be on alert — conscious of how she sat or behaved.
สถานที่หุ่นวายที่เต็มไปด้วยคนในตะวันตก.
From the storyThat's not uncommon in Sanjaynagar, a crowded slum in the western Indian state of Maharashtra where she lives.
สถานที่อยู่.
From the storyIn 2022, she moved into an apartment on the second floor of a newly constructed three-story building with 33 units that houses not just her own family but 30 other families from her slum neighborhood.
Save & Review
Only words saved from this story appear here.