A new flu vaccine geared to older people is coming soon

The first mRNA-based flu shot to be approved by the Food and Drug Administration will be ready for the upcoming flu season. Moderna, the vaccine's maker

Image: Daily English Reader / Local generated SVG (Project-owned local asset)

5 min read B1

0:00 0:00

The first mRNA-based flu shot to be approved by the Food and Drug Administration will be ready for the upcoming flu season. Moderna, the vaccine's maker The Food and Drug Administration approved Moderna's mRNA-based vaccine against seasonal influenza for people 50. And older, the company said late Wednesday. It's the first approved vaccine for flu that uses the same technology as COVID-19 shots. The vaccine is called mFLUSIVA, and Moderna says it will be available "in a few weeks", in time for the 2026-2027 respiratory virus season in the U.S. "The FDA approval of mFLUSIVA … demonstrates the continued strength and versatility of our mRNA platform," said Stéphane Bancel, Moderna's chief executive officer, in a statement. "Flu remains a important public health challenge, and mFLUSIVA provides an important new option for America's seniors.

แปลไทยทั้งบท

ยาฉีดไข้หวัดแรกจาก mRNA ที่ได้รับการอนุมัติจากองค์การบริหารอาหารและยา จะพร้อมสำหรับฤดูกาลไข้หวัดหน้า. โมเดอร์นา ผู้ผลิตวัคซีน องค์การบริหารอาหารและยาอนุมัติวัคซีนจาก mRNA ของ โมเดอร์นา ต่อต้านไข้หวัดฤดูกาล สำหรับคน 50 คน. และอายุใหญ่กว่านั้น บริษัทบอกว่าเมื่อวันพุธที่ผ่านมา.

มันเป็นวัคซีนแรกที่ได้รับการอนุมัติสำหรับไข้หวัด ที่ใช้เทคโนโลยีเดียวกับวัคซีนโควิด-19. วัคซีนนี้เรียกว่า mFLUSIVA และโมเดิร์นาบอกว่ามันจะเปิดให้บริการ "ภายในไม่กี่สัปดาห์" ในเวลาของฤดูกาลไวรัสทางเดินหายใจ 2026-2027 ในสหรัฐอเมริกา. "การอนุมัติของ FDA ของ mFLUSIVA... แสดงถึงความแข็งแกร่งและความทำได้ต่อเนื่องของเว็บไซต์ mRNA ของเรา" Stéphane Bancel, กรรมการผู้จัดการของ Moderna กล่าวในแถลงการณ์.

"ไข้หวัดยังคงเป็นโจทย์สุขภาพผู้คนที่สําคัญ และ mFLUSIVA ให้กับทางเลือกใหม่ที่สําคัญสำหรับผู้สูงอายุในอเมริกา.

ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้

Useful phrases from this story

based flu shot to beCollocation

วัคซีนไข้หวัด.

From the storyThe first mRNA-based flu shot to be approved by the Food and Drug Administration will be ready for the upcoming flu season.

approved by the Food andCollocation

ที่ได้รับการอนุมัติจากองค์การอาหารและ.

From the storyThe first mRNA-based flu shot to be approved by the Food and Drug Administration will be ready for the upcoming flu season.

will be ready for theCollocation

จะพร้อมสําหรับ.

From the storyThe first mRNA-based flu shot to be approved by the Food and Drug Administration will be ready for the upcoming flu season.

upcoming flu seasonCollocation

ฤดูกาลไข้หวัดหน้า.

From the storyThe first mRNA-based flu shot to be approved by the Food and Drug Administration will be ready for the upcoming flu season.

approved Moderna's mRNA-based vaccine againstCollocation

ยาฉีดจาก mRNA ของ Moderna ที่ได้รับการอนุมัติ.

From the storyModerna, the vaccine's maker The Food and Drug Administration approved Moderna's mRNA-based vaccine against seasonal influenza for people 50.

Save & Review

Only words saved from this story appear here.