Hundreds arrested over French wildfires, but who is to blame?
The government is trying to attribute blame for the unprecedented fires which tore through the country last month.
B2 reading
Select any word for its Thai meaning and pronunciation.
แปลไทยทั้งบท
รัฐบาลพยายามจะเอาโทษให้กับผู้เผาไหม้ที่ไม่เคยมีมาก่อน ที่ทำลายประเทศเมื่อเดือนที่ผ่านมา. หลังจากที่ไฟป่าทำลายประเทศฝรั่งเศสในปีนี้มากกว่าทุกๆ ครั้ง ตั้งแต่สงครามโลกที่สอง หลายคนยังคงถามคําถามเดียวว่า ทำไม? แต่ด้วยบันทึกที่แสดงให้เห็นว่า 9 ใน 10 ไฟไหม้ป่าฝรั่งเศส ถูกจุดเริ่มต้นโดยมนุษย์ รัฐบาลในปารีสพยายามที่จะยกโทษ แม้ว่าตัวเองถูกกล่าวหาว่าไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับ infernos ที่ตอนนี้เผาไหม้กว่า 300,000 ไร่ในช่วงซัมเมอร์นี้.
กระทรวงภายในประกาศจับกุมคน 420 คน ที่กล่าวหาว่า เริ่มเผาไหม้โดยตั้งใจ หรือโดยบังเอิญ. ในกรณีหนึ่ง ผู้ชายวัย 23 ปี ถูกกล่าวหาว่า เริ่มจุดไฟ 10 นัดในช่วงเวลา 5 วัน ในพื้นที่ Var ภาคตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อเดือนที่ผ่านมา. เขาต้องคุก 15 ปี และปรับ 150,000 บาท (£128,000) หากถูกตัดสินผิด.
อีกหลายคนที่ถูกตัดสินและถูกตัดสินโดยทันที เช่นชายคนหนึ่งที่ได้รับโทษจําคุก 3 ปี สำหรับการเริ่มต้นไฟสามครั้งล่าสุดในป่า Raon-L'Ètape ในภูมิภาค Vosges.
ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้
Useful phrases from this story
พยายามที่จะยกโทษ.
From the storyThe government is trying to attribute blame for the unprecedented fires which tore through the country last month.
ไฟไหม้ที่ไม่เคยมีมาก่อน.
From the storyThe government is trying to attribute blame for the unprecedented fires which tore through the country last month.
ทําให้เกิดความเสียหายมากขึ้นในฝรั่งเศส.
From the storyAfter wildfires caused more damage in France this year than at any time since World War Two, many are left asking a single question: why?
แล้วพวกเขาก็จะถามว่า.
From the storyAfter wildfires caused more damage in France this year than at any time since World War Two, many are left asking a single question: why?
แสดงว่า 9 จาก.
From the storyBut with records showing that nine out of 10 French wildfires are started by humans, the government in Paris is trying to attribute blame, although it is itself accused of being underprepared for the infernos that have now scorched more than 300,000 acres this summer.
Save & Review
Only words saved from this story appear here.