B2 Real News

Technology11 Aug 2026

AI agent hacks gym to get its user a spot in pilates class

The incident is being seen as the latest example of the AI tools going to any lengths to complete their tasks.

Image: Daily English Reader / Local generated SVG (Project-owned local asset)

5 min read B2

0:00 0:00

The incident is being seen as the latest example of the AI tools going to any lengths to complete their tasks. For Andrew Bird, from Melbourne, in Australia, it was a spot in an often over-booked pilates class, but his solution had unexpected consequences. He says he outsourced the "chore" to an AI agent, a tool that can carry out online tasks autonomously. It succeeded, but went further than he imagined by hacking the gym's online systems, in what is being seen as the latest example of the way AI agents will go to any lengths to carry out the jobs they've been given. It was helpful." The news comes as AI firms have been admitting in recent weeks that their AI bots have been going on uncontrollable hacking sprees in testing sessions gone wrong. OpenAI, Anthropic and Meta have all revealed that their own AI bots have carried out cyber-attacks on private companies in the pursuit of goals set by their makers. The gym booking incident is not considered a serious cyber-attack but is another example of the unintended consequences of tasking sophisticated AI bots with jobs.

แปลไทยทั้งบท

เหตุการณ์นี้ถูกมองว่าเป็นตัวอย่างล่าสุดของเครื่องมือ AI ที่ใช้ความยาวใด ๆ เพื่อทำหน้าที่ของพวกเขา. สำหรับ แอนดรู บายร์ด จาก เมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย มันเป็นสถานที่ในคลาส พิลาเทส ที่มักมีจํานวนมาก แต่การแก้ไขของเขามีผลต่อเนื่องที่ไม่คาดหวัง. เขาบอกว่าเขาเอา "งาน" ออกไปให้เจ้าหน้าที่ AI เครื่องมือที่ทำได้ดําเนินงานออนไลน์ได้อย่างอิสระ.

มันประสบความสําเร็จ แต่มันไปไกลกว่าที่เขาคิด โดยการโจมตีระบบออนไลน์ของโรงงานออกกําลังกาย ในสิ่งที่ถูกมองว่าเป็นตัวอย่างล่าสุดของวิธีที่เอเย่นต์ AI จะทำความยาวนานใด ๆ เพื่อดําเนินงานที่ได้รับมอบหมาย. มันช่วยมาก" ข่าวนี้มาขณะที่บริษัท AI ได้ยอมรับในสัปดาห์ที่ผ่านมาว่า โบ๊ต AI ของพวกเขา. OpenAI, Anthropic และ Meta ทั้งหมดได้เปิดเผยว่า โบ๊ต AI ของตัวเอง ได้ทำการโจมตีทางอินเตอร์เน็ตต่อบริษัทส่วนตัว เพื่อทำตามเป้าหมายที่ผู้สร้างมันตั้งไว้.

เหตุการณ์จองกีฬาไม่ถือว่าเป็นการโจมตีทางอินเตอร์เน็ตที่ร้ายแรง แต่เป็นตัวอย่างอีกอย่างหนึ่ง ของผลต่อเนื่องที่ไม่ถูกตั้งใจ จากการทำงานของบอต AI ที่มีความยุ่งยาก.

ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้

Useful phrases from this story

is being seen as theCollocation

ถูกมองว่าเป็น.

From the storyThe incident is being seen as the latest example of the AI tools going to any lengths to complete their tasks.

going to any lengths toCollocation

ไปยังความยาวใด ๆ ไปยัง.

From the storyThe incident is being seen as the latest example of the AI tools going to any lengths to complete their tasks.

was a spot in anCollocation

เป็นจุดใน.

From the storyFor Andrew Bird, from Melbourne, in Australia, it was a spot in an often over-booked pilates class, but his solution had unexpected consequences.

booked pilates classCollocation

คลาส Pilates ที่จอง.

From the storyFor Andrew Bird, from Melbourne, in Australia, it was a spot in an often over-booked pilates class, but his solution had unexpected consequences.

had unexpected consequencesCollocation

มีผลต่อเนื่องที่ไม่คาดหวัง.

From the storyFor Andrew Bird, from Melbourne, in Australia, it was a spot in an often over-booked pilates class, but his solution had unexpected consequences.

Save & Review

Only words saved from this story appear here.