Detroit automakers fear North American trade deal revamp could cost them billions

U.S. auto executives worry that U.S. proposals floated ahead of talks scheduled with Mexican trade officials next month could jack up costs even further.

Image: Daily English Reader / Local generated SVG (Project-owned local asset)

5 min read C1

0:00 0:00

U.S. auto executives worry that U.S. proposals floated ahead of talks scheduled with Mexican trade officials next month could jack up costs even further. Detroit’s automakers plan to argue to the Trump administration that its proposals for a revised North American trade deal could cost the companies billions of dollars and hurt their competitiveness with foreign rivals. CUSMA breakdown could mean hundreds of thousands of jobs, a trillion dollars lost: report Now, U.S. auto executives worry that U.S. proposals floated ahead of talks scheduled with Mexican trade officials next month could jack up costs even further. One of the most contentious points for automakers is Washington's demand that vehicles contain at least 50 per cent U.S.-made content to qualify for lower tariffs, as That requirement, as well as a proposal to increase overall North American vehicle content from the current 75 per cent level, would add at least $2 billion US in annual costs for each Detroit automaker, according to estimates at two automakers. Canadian businesses rush goods to U.S. ahead of new 50% tariffs Those expenses would come atop costs the automakers have already been incurring from the various levies in place since last year. Administration officials have said their tariff moves have been aimed at spurring more U.S. factory investment and jobs.

แปลไทยทั้งบท

ผู้บริหารรถยนต์ของสหรัฐฯ มีความกังวลว่า ข้อเสนอของส. บริษัทผลิตรถยนต์ของเดตรอยท์ มีแผนจะโต้เถียงกับรัฐบาลทรัมป์ ว่าข้อเสนอของมัน สำหรับข้อตกลงการค้าอเมริกาเหนือที่มีการปรับปรุง อาจทำให้บริษัทเสียค่าใช้จ่ายเป็นพันล้าน. ของดอลลาร์และทำลายความทำได้ในการแข่งขันกับคู่แข่งต่างประเทศ. การล้มเหลวของ CUSMA อาจหมายถึงการสูญเสียงานหลายร้อยพันคน ทริล้านดอลลาร์: รายงาน. การเจรจาที่กําหนดไว้กับเจ้าหน้าที่การค้าของเม็กซิโกในเดือนหน้า อาจเพิ่มค่าใช้จ่ายมากขึ้น.

หนึ่งในจุดที่น่าขัดแย้งที่สุดสำหรับผู้ผลิตรถยนต์ คือการเรียกร้องของวอชิงตันว่า รถมีอย่างน้อย 50% ของเนื้อหาที่ผลิตในสหรัฐอเมริกา. ค่าธรรมเนียมที่ต่ํากว่า ตามความต้องการนี้ รวมถึงข้อเสนอเพื่อเพิ่มปริมาณรถยนต์ทั่วไปในอเมริกาเหนือจากระดับ 75% ปัจจุบัน. จะเพิ่มค่าใช้จ่ายประจำปีอย่างน้อย 2 พันล้านดอลลาร์ สำหรับผู้ผลิตรถยนต์ในเมืองเดโทรทัย. ธุรกิจแคนาดา รีดส่งสินค้าไปสหรัฐอเมริกา ก่อนที่จะมีการกําหนดค่าธรรมเนียมใหม่ 50% ค่าใช้จ่ายเหล่านั้นจะขึ้นไปบนค่าใช้จ่ายที่ผู้ผลิตรถยนต์ได้รับ. ค่าธรรมเนียมต่าง ๆ ที่มีมาตั้งแต่ปีที่แล้ว. เจ้าหน้าที่บริหารบอกว่าการเคลื่อนไหวของค่าธรรมเนียมของพวกเขา มีเป้าหมายที่จะกระตุ้นการลงทุนในโรงงานและงานในสหรัฐ.

ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้

Useful phrases from this story

floated ahead of talks scheduledCollocation

พลอยก่อนการเจรจาที่กําหนดไว้.

From the storyU.S. auto executives worry that U.S. proposals floated ahead of talks scheduled with Mexican trade officials next month could jack up costs even further.

could jack up costs evenCollocation

อาจจะเพิ่มค่าใช้จ่ายแม้กระทั่ง.

From the storyU.S. auto executives worry that U.S. proposals floated ahead of talks scheduled with Mexican trade officials next month could jack up costs even further.

revised North American trade dealCollocation

ปรับปรุงข้อตกลงการค้าอเมริกาเหนือ.

From the storyDetroit’s automakers plan to argue to the Trump administration that its proposals for a revised North American trade deal could cost the companies billions of dollars and hurt their competitiveness with foreign rivals.

could cost the companies billionsCollocation

อาจทําให้บริษัทเสียค่าใช้จ่ายเป็นพันล้าน.

could mean hundreds of thousandsCollocation

อาจหมายถึงร้อยพัน.

From the storyCUSMA breakdown could mean hundreds of thousands of jobs, a trillion dollars lost: report Now, U.S. auto executives worry that U.S. proposals floated ahead of talks scheduled with Mexican trade officials next month could jack up costs even further.

Save & Review

Only words saved from this story appear here.