Bank holiday weekend to see more thunderstorms and rain

The weather will remain unsettled across the next few days with showers, longer spells of rain and thunderstorms all likely at times across the weekend.

Image: Daily English Reader / Local generated SVG (Project-owned local asset)

5 min read C1

0:00 0:00

The weather will remain unsettled across the next few days with showers, longer spells of rain and thunderstorms all likely at times across the weekend. Downpours and thunderstorms are set to continue for many across the bank holiday weekend with some unseasonably strong winds expected. A yellow warning for thunderstorms on Friday has been issued covering most of Wales, the Midlands and parts of the North West and North East on England with warnings that driving conditions will be affected by spray and standing water. Heavy rain will continue to bring the risk of flash flooding with a number of flood warning and alerts already in place. Friday started with two Environment Agency flood warnings, external and over 20 flood alerts in parts of the Midlands, with the risk of more heavy rain bringing the risk of more flash flooding. As part of the yellow Met Office thunderstorm warning, heavy showers are expected with the focus being over northern England and much of Wales during the early afternoon. Expect around 20â23C (68 -73F) in England and Wales, and 16â20C (61-68F) in Scotland and Northern Ireland. Saturday will remain unsettled, with sunny spells mixed with heavy showers and possible thunderstorms, particularly across England and Wales. Fresh westerly winds will make it feel blustery, with highs of 18-22C (64-72F) in England and Wales and 16-19C (61-66F) further north.

แปลไทยทั้งบท

สภาพอากาศคงคงไม่ถล่มในไม่กี่วันข้างหน้า โดยมีฝนตก ช่วงฝนตกที่ยาวนาน และมีฝนฟ้าคะนอง. ฝนตกและฝนฟ้าคะนองคงจะต่อเนื่องสำหรับหลายคนตลอดสุดสัปดาห์หยุดยาวของธนาคาร. เตือนสีเหลืองสำหรับฝนฟ้าคะนองในวันศุกร์ ได้ออกที่ครอบคลุมส่วนใหญ่ของเวลส์, มิดแลนด์ และส่วนหนึ่งของภาคตะวันตกเฉียงเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ ด้วยการเตือนว่าสภาพการขับรถจะได้รับผลกระทบจากสเปรย์และน้ํายืน.

ฝนตกหนักจะยังคงนําเสนอความเสี่ยงของน้ําท่วมทันที ด้วยการตักเตือนน้ําท่วมและการเตือนที่มีอยู่อยู่แล้ว. วันศุกร์เริ่มด้วยการตักเตือนน้ําท่วมสองครั้งของสํานักงานสิ่งแวดล้อม และการตักเตือนน้ําท่วมภายนอกและมากกว่า 20 ครั้งในบางส่วนของ Midlands โดยมีความเสี่ยงของฝนตกหนักมากขึ้น นําไปสู่ความเสี่ยงของน้ําท่วมเพิ่มเติม. ในส่วนหนึ่งของคําเตือนเมทออฟฟิศสีเหลืองฝนฟ้าคะนอง มีการคาดหวังว่ามีฝนฝนตกหนัก โดยมีเน้นไปที่เหนืออังกฤษ และส่วนใหญ่ของเวลส์ ในช่วงช่วงบ่ายเช้า.

คาดหวังในช่วง 20 - 23C (68 -73F) ในอังกฤษและเวลส์ และ 16 - 20C (61 - 68F) ในสกอตแลนด์และอียร์แลนด์เหนือ. วันเสาร์จะยังคงไม่มั่นคง โดยมีช่วงดวงแดดผสมกับฝนตกหนัก และพายุฟ้าคะนองที่อาจเกิดขึ้น โดยเฉพาะในอังกฤษและเวลส์. ลมตะวันตกสดจะทำให้มันรู้สึกคลั่งคลั่งมาก โดยมีอัตราสูง 18-22C (64-72F) ในอังกฤษและเวลส์ และ 16-19C (61-66F) ยิ่งไปเหนือ.

ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้

Useful phrases from this story

will remain unsettled across theCollocation

จะยังคงไม่มั่นคงใน.

From the storyThe weather will remain unsettled across the next few days with showers, longer spells of rain and thunderstorms all likely at times across the weekend.

are set to continue forCollocation

จะดําเนินต่อไป.

From the storyDownpours and thunderstorms are set to continue for many across the bank holiday weekend with some unseasonably strong winds expected.

warning for thunderstorms on FridayCollocation

เตือนฝนฟ้าคะนองในวันศุกร์.

From the storyA yellow warning for thunderstorms on Friday has been issued covering most of Wales, the Midlands and parts of the North West and North East on England with warnings that driving conditions will be affected by spray and standing water.

has been issued covering mostCollocation

ได้ออกที่ครอบคลุมส่วนใหญ่.

driving conditions will be affectedCollocation

สภาพขับรถจะได้รับผลกระทบ.

Save & Review

Only words saved from this story appear here.