3-year-old boy among 2 Palestinians killed by Israeli strike, Gaza medics say

An Israeli airstrike killed two Palestinians, including a three-year-old child, in the central Gaza Strip on Sunday, health officials said.

Image: Daily English Reader / Local generated SVG (Project-owned local asset)

5 min read C1

0:00 0:00

An Israeli airstrike killed two Palestinians, including a three-year-old child, in the central Gaza Strip on Sunday, health officials said. Gaza medics said the strike near a bakery in Deir al-Balah killed Tayyem Hamdan, 3, and a man, Hussam Nusair, and wounded several others. The Israeli military said it attacked and killed a Hamas militant. It said that Nusair advanced attacks against Israeli forces and civilians. Hamas did not immediately comment on the military's allegation. A U.S.-backed ceasefire last October halted major fighting in the shattered territory, but it failed to end strikes by the Israeli military, which it said aimed to thwart attacks by Hamas and other Gaza militants. Hamas accuses Israel of violating the ceasefire and undermining efforts to implement a broader plan by U.S. President Donald Trump to end the Gaza conflict, which also includes Israeli withdrawals and Hamas disarmament. More than 1,300 Palestinians have been killed in Gaza since the ceasefire took effect last October, according to Gazan health officials, while the Israeli military says four Israeli soldiers have been killed.

แปลไทยทั้งบท

การโจมตีทางอากาศของอิสราเอลฆ่าชาวปาเลสไตน์ 2 คน รวมถึงเด็กวัย 3 ปี ในเขตกาซ่ากลางเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา โดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุขบอกว่า. ผู้แพทย์ในกรุงกาซ่าบอกว่าการโจมตีใกล้โรงงานทำอาหารในเมืองเดียร์อัลบาลา ทำให้ไทยแฮมดาน อายุ 3 ปี และชายคนหนึ่งชื่อ ฮูซาม นูซายร์ ตายและบาดเจ็บอีกหลายคน. กองทัพอิสราเอลบอกว่ามันโจมตีและฆ่ากองทัพฮามาส.

มันบอกว่านูซาเออร์ทำการโจมตีต่อต้านกองทัพและพลเมืองอิสราเอล. ฮามาสไม่ได้แสดงความคิดเห็นทันทีเกี่ยวกับการกล่าวหาของกองทัพ. สงกรานที่สนับสนุนโดยสหรัฐอเมริกา เมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา ได้หยุดการต่อสู้อย่างใหญ่หลวงในพื้นที่ที่ที่แตกแยก แต่มันไม่ทำได้หยุดการโจมตีของกองทัพอิสราเอล.

ฮามาสกล่าวหาอิสราเอล ว่าละเมิดการหยุดยิงและทำลายความพยายามในการดําเนินงานแผนที่กว้างขวางของสหรัฐอเมริกา. ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ เพื่อจบการขัดแย้งในกะซ่า ซึ่งรวมถึงการถอนตัวของอิสราเอล และการถอนอาวุธของฮามาส. กว่า 1,300 ปาเลสไตน์ถูกฆ่าในกะซ่า ตั้งแต่การหยุดยิงมีผลในเดือนตุลาคมที่ผ่านมา ตามที่เจ้าหน้าที่สาธารณสุขของกะซ่าบอก ขณะที่กองทัพอิสราเอลบอกว่าทหารอิสราเอล 4 คนถูกฆ่า.

ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้

Useful phrases from this story

killed two PalestiniansCollocation

สังหารชาวปาเลสไตน์ 2 คน.

From the storyAn Israeli airstrike killed two Palestinians, including a three-year-old child, in the central Gaza Strip on Sunday, health officials said.

including a three-yearCollocation

รวม 3 ปี.

From the storyAn Israeli airstrike killed two Palestinians, including a three-year-old child, in the central Gaza Strip on Sunday, health officials said.

killed Tayyem HamdanCollocation

ฆ่าไทยแฮมดาน.

From the storyGaza medics said the strike near a bakery in Deir al-Balah killed Tayyem Hamdan, 3, and a man, Hussam Nusair, and wounded several others.

wounded several othersCollocation

เจ็บคนอีกหลายคน.

From the storyGaza medics said the strike near a bakery in Deir al-Balah killed Tayyem Hamdan, 3, and a man, Hussam Nusair, and wounded several others.

attacked and killed a HamasCollocation

โจมตีและฆ่าฮามาส.

From the storyThe Israeli military said it attacked and killed a Hamas militant.

Save & Review

Only words saved from this story appear here.