India cracks down on youth protests as anger grows against Modi and election chief
The protests focus on the Election Commission's voter list revision, which the opposition claims disenfranchises millions. The government denies the allegations, saying the revision aims to eliminate duplicate entries.
B2 reading
Select any word for its Thai meaning and pronunciation.
แปลไทยทั้งบท
นิวเดลลี หน่วยงานอํานวยการอินเดียดําเนินการปราบปรามการรักษาความปลอดภัยทั่วนิวเดลลี และจับกุมผู้ประท้วงเป็นพันคนในวันเสาร์นี้ ขณะที่การเคลื่อนไหวของเยาวชน "คอคคอร็อช" ของอินเดีย ต้องการเพิ่มกระแสระบวนการทั่วประเทศต่อต้านการปรับปรุงรายการผู้เลือกตั้งที่น่าขัดแย้ง ที่กระตุ้นความโกรธต่อต้านนายกรัฐมนตรี นเรนเดร โมดี้. รัฐบาลแห่งชาติฮินดู และการเลือกตั้ง. ตํารวจเคลื่อนไหวเพื่อทำลายการประท้วง ก่อนที่จะเริ่มต้น โดยจับกุมผู้ประท้วงในทางไปยัง จันทร์มานตาร์ ซึ่งเป็นสถานที่ประท้วงที่กําหนดไว้ในใจกลางเมืองหลวงของอินเดีย. หลายผู้นําการเคลื่อนไหว "คอคคอร็อช" นักกฎหมายฝ่ายค้าน และนักกิจกรรมนักศึกษาถูกจับกุม ก่อนที่พวกเขาจะมาถึง.
การปราบปรามขยายไปนอกสถานที่ประท้วง โดยตํารวจหยุดรถบัส รถยนต์ และรถยนต์อื่น ๆ ที่จุดตรวจทางเข้าเมืองหลวง และค้นหาผู้ประท้วง. ตํารวจบอกในวันศุกร์ว่าพวกเขาปฏิเสธอนุญาตในการประท้วงเพราะการขอเสนอช้า. ขนาดการกดปรามได้พิสูจน์ถึงความตั้งใจของเจ้าหน้าที่ที่จะบกวนการก่อการต่อต้านที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ซึ่งได้กระตุ้นเยาวชนเป็นพันๆคน และได้รับการสนับสนุนจากฝ่ายค้าน และการตรวจสอบอย่างเข้มข้นของโมนดี้.
ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้
Useful phrases from this story
จัดการปราบปรามการรักษาความปลอดภัยอย่างกว้างขวาง.
From the storyNEW DELHI — Indian authorities deployed a sweeping security crackdown across New Delhi and detained thousands of protesters Saturday as India's youth "Cockroach" movement sought to intensify a nationwide campaign against a contentious voter list revision that has fueled anger at Prime Minister Narendra Modi's Hindu nationalist government and election authorities.
จับตัวผู้ประท้วงหลายพันคน ในวันเสาร์.
From the storyNEW DELHI — Indian authorities deployed a sweeping security crackdown across New Delhi and detained thousands of protesters Saturday as India's youth "Cockroach" movement sought to intensify a nationwide campaign against a contentious voter list revision that has fueled anger at Prime Minister Narendra Modi's Hindu nationalist government and election authorities.
ได้กระตุ้นความโกรธต่อไพรม.
From the storyNEW DELHI — Indian authorities deployed a sweeping security crackdown across New Delhi and detained thousands of protesters Saturday as India's youth "Cockroach" movement sought to intensify a nationwide campaign against a contentious voter list revision that has fueled anger at Prime Minister Narendra Modi's Hindu nationalist government and election authorities.
เผยที่จะแยกแยก.
From the storyPolice moved to break up the demonstration before it could begin, intercepting demonstrators on their way to Jantar Mantar, the designated protest site in the heart of India's capital, chasing off some and detaining many others.
จับตัวผู้ประท้วงในทาง.
From the storyPolice moved to break up the demonstration before it could begin, intercepting demonstrators on their way to Jantar Mantar, the designated protest site in the heart of India's capital, chasing off some and detaining many others.
Save & Review
Only words saved from this story appear here.