The uncertain future of Canada's 30 rescued belugas
An international rescue operation for the last 30 captive whales in Canada made headlines. Then five of them died.
B2 reading
Select any word for its Thai meaning and pronunciation.
แปลไทยทั้งบท
การดําเนินการช่วยเหลือระหว่างประเทศ สำหรับปลาวาฬ 30 ตัว ที่ล่าสุดในแคนาดา ได้กลายเป็นหัวข่าว. ไม่นานหลังจากนั้น เครนได้ยกปลาวาฬเบลูก้าขนาด 1,500 กิโลกรัมขึ้นรถบรรทุก เพื่อส่งจากแคนาดา ไปยังบ้านใหม่ของเขา. ซีวอร์ลด์ แซน อันโตนิโอ ล่าสุดของ 30 เบลูก้า และ 4 ดอลฟิน ที่ออกจาก มารีนแลนด์ ปาร์คทะเลที่ปิดอยู่ใกล้น้ําตกนิอาการา. มารินแลนด์ต้องหาบ้านใหม่ให้กับปลาวาฬ.
แต่เมื่อรัฐบาลแคนาดาปฏิเสธแผนที่จะขายพวกมันให้กับจีน เพราะมีความกังวลเกี่ยวกับความดีของสัตว์. ต้องถูกฆ่าตาย. นั่นส่งเสริมการดําเนินการช่วยเหลือนานาชาติ โดยหลายอควาริโอ ส่งผลให้มีการโอนปลาปลาในรังสิตครั้งใหญ่ที่สุดในช่วงซัมเมอร์นี้. ผู้ถ่ายภาพ Carlos Osorio ได้บันทึกการเคลื่อนไหว ซึ่งเกี่ยวข้องกับการส่งปลาวาฬไปยัง ชิคาโก, แอตแลนตา, ซานดิเอโกะ, แซน อันโตนิโอ และแม้กระทั่งวาเลนเซียในสเปน.
โอซอริโอ จําได้ว่าได้ดูภาพจากเครื่องบินดรอน เมื่อโตฟิโน่ดูเหมือนจะบอกลาเขาเอง. โตฟิโน่ เป็นปลาวาฬล่าสุดในแคนาดา. ถึงแม้จะมีการช่วยเหลือ แต่อย่างน่าเศร้า 5 ตัวในหมู่พวกเบลูก้าก็เสียชีวิตแล้ว.
ประโยคและวลีที่ใช้ได้จริงจากเรื่องนี้
Useful phrases from this story
ยกขึ้นมากกว่า.
From the storyShortly after, a crane hoisted the more than 1,500kg beluga whale into a lorry to be shipped out of Canada to his new home, SeaWorld San Antonio, the last of 30 belugas and four dolphins to leave Marineland, a shuttered sea park near Niagara Falls.
ส่งออกจากแคนาดาไป.
From the storyShortly after, a crane hoisted the more than 1,500kg beluga whale into a lorry to be shipped out of Canada to his new home, SeaWorld San Antonio, the last of 30 belugas and four dolphins to leave Marineland, a shuttered sea park near Niagara Falls.
ปาร์คทะเลปิดใกล้ นิอาการา.
From the storyShortly after, a crane hoisted the more than 1,500kg beluga whale into a lorry to be shipped out of Canada to his new home, SeaWorld San Antonio, the last of 30 belugas and four dolphins to leave Marineland, a shuttered sea park near Niagara Falls.
จําเป็นต้องหาตัวใหม่.
From the storyMarineland needed to find a new home for its whales.
ปฏิเสธแผนการขาย.
From the storyBut when the Canadian government rejected its plan to sell them to China over concerns about animal welfare, the park's operations said they would have to be euthanised.
Save & Review
Only words saved from this story appear here.